english mesage below
Boujour les amis!
Ca fait quelques temps depuis ma dernière publication sur ce blog alors voici quelques miettes d'info pour votre curiosité affamé.
Donc je suis toujours dans ce pays à la fois chaud et accueillant dans le même centre de méditation ''Shwe Oo Min'' à Yangon. Ca fait maintenant environ 5 semaines que je suis moine et tranquillement devient de plus en plus habile à porter les robes rouges(qui tombent de moins en moins) et me raser le coco régulièrement(avec moins de zones manquées...comme en arrière des oreilles et de la tête!). L'expérience est extraordinaire. Vraiment, je suis comblé et mon coeur est emplie de gratitude en particulier pour tout les gens au Canada, au Myanmar et un peu partout sur le globe qui mon supportés pour que cette expérience soit possible et qu'elle se poursuive. MERCI! ;)
Dans environ deux semaines, je partirai méditer dans un chalet à deux heures au Nord d'ici, appartenant au même centre de méditation et ou un jeune moine Américain sympathique est déja installé depuis quelques semaines. Ca seras une très belle occasion de rentrer dans un silence plus profond. J'y resterai probablement jusqu'à la fin Avril pour ensuite aller dans les collines plus fraiches de Kalaw(environs 8 h de route vers le Nord) dans un autre centre affilié à Shwe Oo Min. Je viens aussi d'apprendre hier que mon extension de visa (6 mois) fut non seulement accepté mais également prolongé des 3 mois additionnelles donc valide jusqu'au 30 Novembre 2014! D'ici là, je serai de retour de temps en temps au centre principal Shwe Oo Min près de Yangon afin de rencontrer mon guide de méditation(U tejaniya)et afin de poursuivre mon traitement d'orthodontie. Alignement des dents et de l'esprit! C'est aussi aussi un facon pratique de m'identifier en Birmanie: Avez-vous vu un moine bouddhiste Canadien-français portant des broches dans le coin?
Avec Metta! (Amour bienveillant)
Sukhi Hotu! (Soyez heureux!) :)
Bikkhu Viveka
(c'est mon nom de moine. ''Bikkhu''(prononcé Bikou) veut dire moine et ''Viveka''(prononcé Vivéka) veut dire quelque chose comme: celui qui a l'esprit stable, concentré).
Hello dear friends!
Hope you are all well and keeping up with your practice of happy mindful living! I've been practicing meditation at Shwe Oo Min in Burma for the last couple of months and things are going fine. I felt so confident in this ``open awareness`` approach that during the second week of the retreat I decided to take on the robes... and am still wearing them(a bit crooked sometimes but getting better everyday)! The meditation teacher(U Tejaniya) is not what you would expect from a traditionnal Burmese forest monk. He likes his Iphone, candies and to laugh but he is surprisingly wise and probably knows your mind better then yourself and your mother!
Also, I was very happy to learn that my 3 month visa was extended for an extra 9 months. So, I will probably stay in Burma till at least the end of November 2014. I'll be moving around 2 or 3 Swe Oo Min meditation centers mostly to escape the hot weather and meditation crowds.
Sukhi Hotu (be happy) dear friends!
Bikkhu Viveka
(this is my monk name. ''Bikkhu''(prononciation: Be-koo, means monk) and ''Viveka'' (prononc.: Vee-vai-kaa, means One who has stability of mind (...Working on it!) :)
